Sac pacot JOHN A. BUBACH

un objet chargé d’histoire à déchiffrer

 

Un Sac pacot US



Plusieurs marquages de visible…

 

Le fabricant est  MANUFACTURED 1943 FRASER PRODUCTS CO

Par contre la bouclerie me semble d’après guerre.

Le nom du propriétaire a été caviardé . Passage par l’armée française … ?  ce qui expliquerait le changement de bouclerie lors d’une réparation.
Elle me fait penser au modèle que l’on trouve sur les pacots des années 50/60.

On devine JOHN A. BUBACH

en dessous l’ASN, lui aussi caviardé : 37169308 puis en blanc COO41.

en dessous

les trois barres qui correspondent  au code d’invasion utilisé pour les opérations amphibies. Yes !

Marquages présents aussi sur  l’autre face du sac.

Le code couleur est habituellement accompagné d’un code à 5 nombres..Mais pas là…..
COOM41  …
j’irais fouiller là plus tard : Oversea Mouvement Marking

Sous le U.S.

8608-F SS
Ce dernier ressemble à un Laundry Mark reprenant les 4 derniers chiffres de l’A.S.N et le première lettre du nom.
mais cela ne colle avec  le matricule de JOHN A. BUBACH  37169308

Le sac est il passé dans les mains d’un autre soldat ?  Ces marquages signifient ils autres choses ?

Les abréviations S.S. correspondent à trois possibilités selon le site ww22f.com

Signals School / Salvage Section /Steamship

l’hypothèse la plus probable est donc Salvage Section   des Ordnance Battalion en charge de la récupération et de la maintenance des véhicules.
et pour terminer au cul du sac


CASUALTY BAG 5164-E une unité médicale ? Mortuaire ?

A noter deux réparations par ajout de pièce

J’aurais préféré un bon zigzag.. David ? 😉

Mais filons sur le NARA puisque j’ai un ASN….

DAMMED …. Rien … Nada… Grrr…

Mais filons sur WWII Memorial puisque j’ai le nom….

Il n’y a que une seule personne d’enregistrée sous le nom de BUBACH (Voir ici ) et les prénoms sont bien John A. C’est notre homme !

Il habite Valley City dans le Barnes County  Nord Dakota..

Passons à Google….
Bon fallait un peu s’y attendre……

L’avis de décès ( ici ) donnent les informations suivantes :
John Alfred Bubach est né le 12 août 1912, dans la ferme familiale au sud de Litchville. ….Il a servi dans l’armée américaine durant la Seconde Guerre mondiale comme une conducteur de jeep et chauffeur de camion. Il a participé à cinq campagnes sur le théâtred’opérations européen (France, Allemagne et Angleterre), y compris la Bataille des Ardennes… John était membre de l’American légion et du  Veterans of Foreign Wars…… John Bubach est décédé le 12 octobre 2001 à l’age de 89 ans ( Extrait )

Publicités

Poster un commentaire

Classé dans Equipement

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s